Friday 14 September 2018

O Meghave Lyrics

ಚಿತ್ರ: ಶೃಂಗಾರ ಕಾವ್ಯ
ಸಂಗೀತ: ಹಂಸಲೇಖ
ಹಾಡಿದವರು: ಎಸ್ ಪಿ  ಬಾಲಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ , ಚಿತ್ರ

ಮೇಘವೆ ಮೇಘವೆ ಹೋಗಿ ಬಾ
ಓಲೆಯ ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಿ ಬಾ
ನಾ ಹೋಗಲು ಮಾತಾಡಲು
ನಾಚಿಕೆ ಅಂಜಿಕೆ ಮುಂದಿದೆ

  ಮೇಘವೆ ಮೇಘವೆ ಹೋಗಿ ಬಾ
ಓಲೆಯ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿ ಬಾ
ನಾ ಹೋಗಲು ಮಾತಾಡಲು
ನಾಚಿಕೆ ಅಂಜಿಕೆ ಮುಂದಿದೆ

ಮೇಘವೆ........

ಮುಗಿಲ ಬಾನಗಲ ಓಲೆಯಲಿ ಹೃದಯ
ಇಡುವೆ ನೀಡಿರುವೆ ಗೆಳತಿ  ಓದುವೆಯ
ಮುಗಿಲ ಬಾನಗಳ ಓಲೆಯಲಿ ಹೃದಯ
ಇಡುವೆ ನೀಡಿರುವೆ ಗೆಳೆಯ  ಓದುವೆಯ
ಬೆಳ್ಳನೆ ಓಲೆಯ ಹೇಗೆ ನಾ ಓದಲಿ
ಇದು ಓದೋ ಓಲೆಯಲ್ಲ ಬರೆದುಕೊ
ನನ್ನ ಜೀವ ನಿನ್ನದೆ ಎಂದುಕೋ
ನಿನ್ನ ಮನದ ಮನೆಗೆ ತಂದುಕೋ
ಕಂಗಳ ಮುಂಬಾಗಿಲ ಬಾ  ತೆರೆಯುವೆ ಬಂದು ನೀ ಸೇರಿಕೋ

ಮೇಘವೇ ಮೇಘವೆ ವಂದನೆ
ಸಂಧಾನದ ಪಾತ್ರಕೆ ವಂದನೆ

ಮುಗಿಲೆ ಬೆಳ್ಮುಗಿಲೆ ತಂಬೆಲರೆ ತಳಿರೆ
ಹಗಲೇ ಹಗಲಿರುಳೆ ನಿನ್ನೆದುರು ನಾವೊಬ್ಬರೆ
ವನವೇ ಕಾನನವೇ ಹೂಬನವೇ ಹಸಿರೇ
ಗಿರಿಯೇ ನೀರ್ಝರಿಯೇ ನಮ್ಮೊಳಗೇ ನಿನ್ನುಸಿರೇ
ಒಲವಿನ ಕಣ್ಣಲಿ ಸರ್ವವೂ ಸುಂದರ
ಇಲ್ಲಿ ಬಾನು ಭೂಮಿಗಿಲ್ಲ ಅಂತರ
ನಾನು ನೀನು ಇಲ್ಲ ನಮ್ಮಲಿ
ಒಂದೇ ಜೀವ ಜೋಡಿ ಒಡಲಲಿ
ಕಂಗಳ ಮುಂಬಾಗಿಲ ಬಾ  ತೆರೆಯುವೆ ಬಂದು ನೀ ಸೇರಿಕೋ

ಮೇಘವೇ ಮೇಘವೆ ವಂದನೆ
ಸಂಧಾನದ ಪಾತ್ರಕೆ ವಂದನೆ
ಕಂಗಳ ಮುಂಬಾಗಿಲ ಬಾ  ತೆರೆಯುವೆ ಬಂದು ನೀ ಸೇರಿಕೋ

ಮೇಘವೇ ಮೇಘವೆ ವಂದನೆ
ಸಂಧಾನದ ಪಾತ್ರಕೆ ವಂದನೆ

Movie: Shringara Kavya
Music: Hamsalekha
Singer: S P Balasubramanyam, Chitra

O meghave meghave hogi ba
E oleya avaḷige neeḍi ba
naa hogalu mataaḍalu
e nachike anjike mundide
 O meghave meghave hogi ba
e oleya avanige niḍi ba
na hogalu mataḍalu
e nachike anjike mundide

O meghave........

Mugila banagala oleyali hr̥idaya
iḍuve niḍiruve o geḷati  oduveya
mugila banagaḷa oleyali hr̥idaya
iḍuve niḍiruve o geḷeya  oduveya
e beḷḷane oleya hege na odali
idu odo oleyalla bareduko
nanna jiva ninnade enduko
ninna manada manege tanduko
e kangaḷa mumbagila ba  tereyuve bandu ni seriko

O meghave meghave vandane
sandhanada patrake vandane

mugile beḷmugile tambelare taḷire
hagale hagaliruḷe ninneduru navobbare
vanave kananave hubanave hasire
giriye nirjhariye nam'moḷage ninnusire
e olavina kaṇṇali sarvavu sundara
illi banu bhumigilla antara
nanu ninu illa nam'mali
onde jiva joḍi oḍalali
e kaṅgaḷa mumbagila ba  tereyuve bandu ni seriko

O meghave meghave vandane
sandhanada patrake vandane
ee kaṅgaḷa mumbagila ba  tereyuve bandu ni seriko
 
o meghave meghave vandane
sandhanada patrake vandane

2 comments:

  1. I need oh meghave kannada song lyrics in English meaning

    ReplyDelete
  2. Evergreen song lovely song

    ReplyDelete